Feedback:Chinese community localization/Archive/Assassin skills

Beguiling Haze

技能中文名稱:陰霾薄霧
技能敘述(PvE):利用暗影步伐移動到目標敵人位置，且造成該目標暈眩 3...8...9 秒。
技能敘述(PvP):利用暗影步伐移動到目標敵人位置，且造成該目標暈眩 3...8...9 秒。

Flashing Blades

技能中文名稱:閃光劍刃
技能敘述(PvE):持續 5...25...30 秒，你在攻擊時有75%機會格擋敵人的攻擊：每當格擋一次攻擊，攻擊者受到 5...17...20 傷害。
技能敘述(PvP):持續 5...25...30 秒，你在攻擊時有75%機會格擋敵人的攻擊：每當格擋一次攻擊，攻擊者受到 5...17...20 傷害。

Golden Phoenix Strike

技能中文名稱:火鳳凰狙殺
技能敘述(PvE):若你身上不具有任何加持，此技能將失誤。命中時對目標造成 10...26...30 額外傷害，同時對其鄰近的敵人造成 10...26...30 傷害。
技能敘述(PvP):若你身上不具有任何加持，此技能將失誤。命中時對目標造成 10...26...30 額外傷害，同時對其鄰近的敵人造成 10...26...30 傷害。

Golden Skull Strike

技能中文名稱:金鉗狙殺
技能敘述(PvE):若此技能命中且你擁有加持，則使目標敵人暈眩 1...4...5 秒。
技能敘述(PvP):若此技能命中且你擁有加持，則使目標敵人暈眩 1...4...5 秒。

Heart of Shadow

技能中文名稱:暗影之心
技能敘述(PvE):治療自己 30...126...150 ，同時用暗影步伐移動到附近，遠離目標。
技能敘述(PvP):治療自己 30...126...150 ，同時用暗影步伐移動到附近，遠離目標。

Hidden Caltrops

技能中文名:神秘蒺藜
技能敘述 (PvE):你非暗殺者技能在10秒內無法使用。持續1...8...10秒使目標移動速度降低50%，當此降咒終止時，使其遭受『殘廢』病症1...10...12秒。
技能敘述 (PvP):你非暗殺者技能在10秒內無法使用。持續1...8...10秒使目標移動速度降低50%，當此降咒終止時，使其遭受『殘廢』病症1...10...12秒。
附註:此技能重覆書寫了一次精英降咒魔法(1秒)。

Lift Enchantment

技能中文名:加持拔除
技能敘述 (PvE):碰觸目標敵人，若是該敵人被擊倒，則使其失去一項加持。
技能敘述 (PvP):碰觸目標敵人，若是該敵人被擊倒，則使其失去一項加持。

Jungle Strike

技能中文名稱:密林狙殺
技能敘述(PvE):命中時造成 10...22...25 額外傷害，若命中遭受殘廢病症的敵人，該敵人以及鄰近的所有敵人受到 1...25...31 額外傷害。
技能敘述(PvP):命中時造成 10...22...25 額外傷害，若命中遭受殘廢病症的敵人，該敵人以及鄰近的所有敵人受到 1...25...31 額外傷害。

Mark of Insecurity

技能中文名稱:驚恐印記
技能敘述(PvE):持續 5...21...25 秒，目標敵人遭受 1...3...3 體力衰減，之後目標的加持和態勢加快 30...70...80 %結束。使用此技能時，你的非暗殺者技能在 10 秒內不能使用。
技能敘述(PvP):持續 5...21...25 秒，目標敵人遭受 1...3...3 體力衰減，之後目標的加持和態勢加快 30...70...80 %結束。使用此技能時，你的非暗殺者技能在 10 秒內不能使用。

Palm Strike

技能中文名稱:劫殺掌
技能敘述(PvE):碰觸目標敵人，造成 10...54...65 傷害，且殘廢 1...4...5 秒。此技能可視為即刻攻擊。
技能敘述(PvP):碰觸目標敵人，造成 10...54...65 傷害，且殘廢 1...4...5 秒。此技能可視為即刻攻擊。

Seeping Wound

技能中文名稱:'滲透傷口
技能敘述(PvE):持續 1...6...7 秒，目標敵人移動速度降低 33% ，若該敵人身上有病症，則每秒造成 5...21...25 傷害，此技能的施展距離為普通的一半。
技能敘述(PvP):持續 1...6...7 秒，目標敵人移動速度降低 33% ，若該敵人身上有病症，則每秒造成 5...21...25 傷害，此技能的施展距離為普通的一半。

Shadow Form

技能中文名稱:暗影形態
技能敘述(PvE):持續 5...18...21 秒，你無法成為負面魔法的目標，且身上每一項暗殺加持將使你獲得 5 傷害減免，但是你的單一技能或攻擊不會超過 5...21...25 傷害。
技能敘述(PvP):持續 5...18...21 秒，你無法成為負面魔法的目標，且身上每一項暗殺加持將使你獲得 5 傷害減免，但是你的單一技能或攻擊不會超過 5...21...25 傷害。

Shadow Sanctuary

技能中文名:暗影慰藉
技能敘述 (PvE): 持續 10 秒，你的體力再生增加 7...9...10 ，防禦增加 40 ，遭受盲目 5 秒。
技能敘述 (PvP): (PvE-Skill)

Shadow Walk

技能中文名稱:暗影微步
技能敘述(PvE):利用暗影步伐移動至目標敵人處，此態勢時間為 30 秒，當此態勢終止時，你將返回原來的位置。但使用後所有的攻擊技能在 1 秒內無法使用、態勢和加持魔法在 10 秒內無法使用。
技能敘述(PvP):利用暗影步伐移動至目標敵人處，此態勢時間為 30 秒，當此態勢終止時，你將返回原來的位置。但使用後所有的攻擊技能在 1 秒內無法使用、態勢和加持魔法在 10 秒內無法使用。

Sharpen Daggers

技能中文名稱:銳利匕首
技能敘述(PvE):持續 5...25...30 秒，你的匕首攻擊造成流血 5...13...15 秒。
技能敘述(PvP):持續 5...25...30 秒，你的匕首攻擊造成流血 5...13...15 秒。

Shroud of Distress

技能中文名稱:危難遮蔽
技能敘述(PvE):持續 30...54...60 秒，若體力低於 50% ，你體力再生增加 3...7...8 ，同時有 75% 機率格擋攻擊。
技能敘述(PvP):持續 30...54...60 秒，若體力低於 50% ，你有 75% 機率格擋攻擊。

Signet of Deadly Corruption

技能中文名稱:致命腐化紋章
技能敘述(PvE):依照目標敵人身上的病症數量，每個將使其受到 5...29...35 傷害(最多 130 傷害)。
技能敘述(PvP):必須接續在雙重攻擊之後。依照目標敵人身上的病症數量，每個將使其受到 5...29...35 傷害(最多 130 傷害)。

Unseen Fury

技能中文名稱:目盲狂怒
技能敘述(PvE):持續 10...26...30 秒，所有鄰近的敵人遭受盲目 3...9...10 秒。當你攻擊遭受盲目病症的目標時，該目標無法格擋。
技能敘述(PvP):持續 15...51...60 秒，當你攻擊遭受盲目病症的目標時，該目標無法格擋。

Viper's Defense

技能中文名稱:毒蛇防禦
技能敘述(PvE):對所有鄰近的敵人造成中毒 5...17...20 秒，同時用暗影步伐移動到附近，遠離目標。
技能敘述(PvP):對所有鄰近的敵人造成中毒 5...17...20 秒，同時用暗影步伐移動到附近，遠離目標。

Way of the Assassin

技能中文名:殺道
技能敘述 (PvE):持續 20 秒，使用匕首時，攻擊速度增加 5...17...20% 且致命攻擊出現機率增加 5...29...35% 。
技能敘述 (PvE):持續 20 秒，使用匕首時，攻擊速度增加 5...17...20% 且致命攻擊出現機率增加 5...29...35% 。

Wastrel's Collapse

技能中文名稱:偷襲
技能敘述(PvE):使用暗影步伐移動至目標敵人身旁，若該敵人沒用使用技能，該敵人被擊倒。你的所有非匕首攻擊技能在 10 秒內不能使用。
技能敘述(PvP):使用暗影步伐移動至目標敵人身旁，若該敵人沒用使用技能，該敵人被擊倒。你的所有非匕首攻擊技能在 10 秒內不能使用。