User talk:Bobby Stein/Archive text bugs 4
Skill: Deafening Roar
Error: No description.
Should be: All foes within <range> are Dazed for 20 seconds
Additional info: None
-- Gordon Ecker 07:30, 4 December 2007 (UTC)
- Checking with Andrew on these skills. Not sure if the decision to leave the descriptions blank was a design decision or not. Bobby Stein 22:52, 5 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 20:25, 14 February 2008 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
Skill: Giant Stomp
Error: No description.
Should be: All creatures within <range> are knocked down and take 25 damage.
Additional info: The version used by monsters.
Gordon Ecker 07:30, 4 December 2007 (UTC)
- Checking with Andrew on these skills. Not sure if the decision to leave the descriptions blank was a design decision or not. Bobby Stein 22:52, 5 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
- Fixed in dev. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 19:47, 14 February 2008 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
Skill: Nibble
Error: No description.
Should be: If there is a corpse within <range>, the Grasping Ghoul is healed for (amount) Health
Additional info: There's two versions, one with a 3 second activation time and no recharge time, one with a 2 second activation time and a 15 second recharge time. Also, a mention of how targets farther from the impact site take less damage would be nice. None
Gordon Ecker 07:30, 4 December 2007 (UTC)
- Checking with Andrew on these skills. Not sure if the decision to leave the descriptions blank was a design decision or not. Bobby Stein 22:52, 5 December 2007 (UTC)
- I'm assuming the additional info on this is meant for Giant Stomp, as nibble does not have an impact site. However, I'm only seeing one Giant Stomp skill, which has a 4 second cast and 32 second recharge. There's only one nibble that I see, which has a 2 second cast, and 0 recharge. Could you give me more info on what you're meaning with this(what monsters are using the different skills)?Andrew McLeod 20:26, 10 December 2007 (UTC)
- Actually it's for Wurm Siege. -- Gordon Ecker 11:47, 31 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
- Description added. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 19:47, 14 February 2008 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
- Actually it's for Wurm Siege. -- Gordon Ecker 11:47, 31 December 2007 (UTC)
- I'm assuming the additional info on this is meant for Giant Stomp, as nibble does not have an impact site. However, I'm only seeing one Giant Stomp skill, which has a 4 second cast and 32 second recharge. There's only one nibble that I see, which has a 2 second cast, and 0 recharge. Could you give me more info on what you're meaning with this(what monsters are using the different skills)?Andrew McLeod 20:26, 10 December 2007 (UTC)
Skill: Resurrect (Gargoyle)
Error: No description.
Should be: Resurrect target (ally / party member) with X Health and Y Energy.
Additional info: The version used by Resurrect Gargoyles.
Gordon Ecker 07:30, 4 December 2007 (UTC)
- Checking with Andrew on these skills. Not sure if the decision to leave the descriptions blank was a design decision or not. Bobby Stein 22:52, 5 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
- Fixed per Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 19:47, 14 February 2008 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
Skill: Siege Attack
Error: Siege Attack
Should be: All creatures within <range> of the impact site take X damage.
Additional info: None
Gordon Ecker 07:30, 4 December 2007 (UTC)
- Checking with Andrew on these skills. Not sure if the decision to leave the descriptions blank was a design decision or not. Bobby Stein 23:32, 5 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 19:47, 14 February 2008 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
Skill: Spawn Pods
Error: Skill. Summons 2 Destroyer pods in the area.
Should be: Skill. Summon 2 Destroyer Spawn in the area.
Additional info: None
Gordon Ecker 07:30, 4 December 2007 (UTC)
- Sent note to Andrew/Albert regarding the description. Bobby Stein 23:01, 5 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 19:47, 14 February 2008 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
Skill: Wurm Siege
Error: No description.
Should be: Fire a projectile at target foe. Foes within <range> take up to X <type> damage.
Additional info: There's two versions, one with a 3 second activation time and no recharge time, one with a 2 second activation time and a 15 second recharge time. Also, a mention of how targets farther from the impact site take less damage would be nice.
Gordon Ecker 07:30, 4 December 2007 (UTC)
- Checking with Andrew on these skills. Not sure if the decision to leave the descriptions blank was a design decision or not. Bobby Stein 23:32, 5 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 20:22, 14 February 2008 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
Skill: Sorrow's Fist
Error: Skill. Sorrow's Fist
Should be: Skill. Deal X <type> damage to all foes within <range>.
Additional info: None
Gordon Ecker 07:42, 4 December 2007 (UTC)
- Checking with Andrew on these skills. Not sure if the decision to leave the descriptions blank was a design decision or not. Bobby Stein 23:32, 5 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 20:22, 14 February 2008 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
Skill: Sorrow's Flame
Error: Skill. Sorrow's Flame
Should be: Skill. For X seconds, all foes within <range> take Y <type> damage per second and are set on fire for Z seconds.
Additional info: Iron Forgeman version.
Gordon Ecker 07:42, 4 December 2007 (UTC)
- Checking with Andrew on these skills. Not sure if the decision to leave the descriptions blank was a design decision or not. Bobby Stein 23:32, 5 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 20:22, 14 February 2008 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
Skill: Anthem of Fury
Error: Description says 'all allies within earshot'
Should be: all party members within earshot
Additional info: None
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:46, 8 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean Ferguson. Should reflect on live server. Bobby Stein 18:54, 7 February 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 20:22, 14 February 2008 (UTC)
- Fixed by Sean Ferguson. Should reflect on live server. Bobby Stein 18:54, 7 February 2008 (UTC)
Skill: Consume Soul
Error: Description says 'All allies within the area'
Should be: All non-spirit allies within the area
Additional info: None
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:46, 8 January 2008 (UTC)
- Leaving alone per design. Bobby Stein
Skill: Corsair's Net
Error: Description says 'are slowed 90% for 10 seconds.'
Should be: are slowed ?% for 10 seconds.
Additional info: The actual slow down is less than 90%.
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:46, 8 January 2008 (UTC)
- Fixed. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 21:15, 19 February 2008 (UTC)
Skill: Crippling Anthem
Error: Description says 'the next attack Skill used by each party member within earshot'
Should be: the next attack Skill used by each ally within earshot
Additional info: None
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:46, 8 January 2008 (UTC)
- There's similar issues with Anthem of Fury, "Never Surrender!", "The Power Is Yurs!" and "We Shall Return!", I've brought up at User talk:Mike Zadorojny/Guild Wars Miscellaneous Bugs#Anomalous shouts and chants, but I thought I should mention it here so that they're handled together. -- Gordon Ecker 10:06, 8 January 2008 (UTC)
- Crippling Anthem fixed per Sean Ferguson. Should reflect on most recent live build. Bobby Stein 18:54, 7 February 2008 (UTC)
- There's similar issues with Anthem of Fury, "Never Surrender!", "The Power Is Yurs!" and "We Shall Return!", I've brought up at User talk:Mike Zadorojny/Guild Wars Miscellaneous Bugs#Anomalous shouts and chants, but I thought I should mention it here so that they're handled together. -- Gordon Ecker 10:06, 8 January 2008 (UTC)
Skill: Enchantment Collapse
Error: Description says 'The next time target foe loses an Enchantment'
Should be: Each time target foe loses an Enchantment
Additional info: None
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:46, 8 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 20:25, 14 February 2008 (UTC)
Skill: Avatar of Grenth
Error: Descriptions says "whenever you use an attack Skill"
Should be: "whenever you hit with an attack Skill"
Additional info: None
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- No longer applicable following a skill balance. Bobby Stein 20:50, 14 February 2008 (UTC)
Skill: Cleansed
Error: Descriptions says "Enchantment."
Should be: "Blessing."
Additional info: Not sure what it should be, but most likely Blessing is most accurate. It's definitely not an enchantment.
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 20:25, 14 February 2008 (UTC)
Skill: Slippery Ground
Error: Descriptions lacks mention of failure chance with low Water Magic.
Should be: "(50% failure chance with Water Magic 4 or less.)"
Additional info: None
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean Ferguson. Should reflect in most recent live build. Bobby Stein 18:54, 7 February 2008 (UTC)
Skill: Spirit of the Festival
Error: Descriptions says "You have 100 Health and 60 armor."
Should be: "You have 100 Health and 60 Energy."
Additional info: None
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 20:50, 14 February 2008 (UTC)
skill: Avatar of Grenth (snow fighting skill)
Error: Form. For 30 seconds, whenever you use an attack skill, you Steal 5 Health from your target. This Skill is disabled for 60 seconds.
Should be: Form. For 30 seconds, whenever you use a snowball skill, you Steal 5 Health from your target. This Skill is disabled for 60 seconds.
Additional info: None
-- Gordon Ecker 09:33, 31 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 20:50, 14 February 2008 (UTC)
skill: Ice Fort
Error: Enchantment Spell. For 10 seconds, you block all incoming projectiles. Ice Fort ends if you move.
Should be: Enchantment Spell. For 10 seconds, you cannot be knocked down or inflicted with conditions and all incoming damage is reduced to 0. Ice Fort ends if you move.
Additional info: None
-- Gordon Ecker 09:33, 31 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 20:50, 14 February 2008 (UTC)
skill: Jack Frost
Error: Binding Ritual. Create a level 5 Spirit of Jack Frost. This Spirit's attacks deal 50 damage. This Spirit dies after 60 seconds.
Should be: Binding Ritual. Create a level 5 Jack Frost. This creature's snowballs deal 50 damage. This creature dies after 60 seconds.
Additional info: The summoned creature is called Jack Frost rather than Spirit of Jack Frost, uses Snowball, which is a spell rather than an attack skill, and does not seem to be a spirit, as it is vulnerable hexes and conditions.
-- Gordon Ecker 09:33, 31 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 20:50, 14 February 2008 (UTC)
skill: Snowball
Error: Spell. You throw a slow-moving snowball at target foe. That foe takes 50 damage if it hits.
Should be: Spell. You throw a slow-moving snowball at target foe and gain 1 strike of adrenaline. That foe takes 50 damage if it hits.
Additional info: None
-- Gordon Ecker 09:33, 31 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 20:50, 14 February 2008 (UTC)
skill: Yuletide
Error: Your maximum Health becomes 500, your maximum Energy becomes 40 and you have +4 Energy regeneration.
Should be: Your maximum Health becomes 500, your maximum Energy becomes 40, you have +4 Energy regeneration, your primary attribute is reduced to 0 and you cannot attack.
Additional info: None
-- Gordon Ecker 09:33, 31 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 20:50, 14 February 2008 (UTC)
Skill: Madness Dart
Error: Hex Spell. Hex. Inflicts -1 Health degeneration for 10 seconds.
Should be: Hex Spell. Deals 25 damage and inflicts -1 Health degeneration for 10 seconds.
Additional info: None
-- Gordon Ecker 03:25, 9 January 2008 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 20:50, 14 February 2008 (UTC)
Skill: Searing Breath
Error: Descriptions says "and 40 more fire damage for each Enchantment them"
Should be: "and 40 more fire damage for each Enchantment on them."
Additional info: The last fix also removed this word.
Everything else that I could check was correctly fixed, but this one wasn't touched upon. :) -- (gem / talk) 00:57, 2 February 2008 (UTC)
- Ugh. I thought I did this one before. I just fixed it in the dev environment, but it won't make it online until the next live build. :) Bobby Stein 01:13, 2 February 2008 (UTC)
NPC: Fortune Teller (Canthan New Year)
Error: It seems that another spirit stands before me seeking answers. There is little in this world that I cannot see, and for the cost of one Lunar Festival Ticket I will divulge many secrets. What do you wish to know about?
Should be: It seems that another spirit stands before me seeking answers. There is little in this world that I cannot see, and for the cost of one Lunar Token I will divulge many secrets. What do you wish to know about?
Additional info: NPC takes Tokens not Tickets so should be updated to avoid confusion. It may also be that the NPC should be taking Festival Tickets rather than Lunar Tokens.
--Aspectacle 22:35, 10 February 2008 (UTC)
- Wouldn't you know it that this very bug landed in my inbox as the live build was running, so it was too late to fix it before the event. I went ahead and corrected the text after the fact, so this will be good for next year's celebration. Bobby Stein 19:21, 14 February 2008 (UTC)
Skill: Sorrow's Flame
Error: Skill. Sorrow's Flame
Should be: Skill. Deal X <type> damage to all foes within <range>.
Additional info: "Volcano furnace" version.
Gordon Ecker 07:42, 4 December 2007 (UTC)
- Checking with Andrew on these skills. Not sure if the decision to leave the descriptions blank was a design decision or not. Bobby Stein 23:35, 5 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 18:38, 21 February 2008 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:42, 8 January 2008 (UTC)
Skill: Elemental Hunt
Error: In hard mode the description says 'Dhuum's servants' and 'Dhuum's bosses'
Should be: 'elemental' and 'elemental bosses'
Additional info: None
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:46, 8 January 2008 (UTC)
This is NOT only a text bug. In some (can't confirm all) areas, killing elementals while under Elemental Hunt does not give points. Tested in one zone so far... The Sulfurous Wastes I did not get credit for any elementals while under this blessing.Scratch that, was looking at Sunspear title, not Lightbringer =( — Rappy 06:26, 13 February 2008 (UTC)- Fixed by Sean F. Will reflect in a future live build pending integration. Bobby Stein 18:41, 21 February 2008 (UTC)
NPC: Shiloh
Error: The dialogue offers the assassin elite Assault Enchantments but the skill can't be bought
Should be: Should not offer the elite skill
Additional info: None
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:46, 8 January 2008 (UTC)
- Assigned to Sean F. Bobby Stein 18:43, 21 February 2008 (UTC)
- Cannot reproduce. Bobby Stein 19:20, 21 February 2008 (UTC)
- Assigned to Sean F. Bobby Stein 18:43, 21 February 2008 (UTC)
Skill: Simple Thievery
Error: If you use this spell against a foe that has only spells equipped, you get an error saying "Target has no spells to steal".
Should be: Target has no skills to steal
Additional info: None
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 00:46, 8 January 2008 (UTC)
- Fixed by the programming team. Should be on live already. Bobby Stein 18:45, 21 February 2008 (UTC)
Skill: Waste Not, Want Not
Error: The dialogue says 'If target foe is not casting a Spell or attacking'
Should be: If target foe is not using a Skill or attacking
Additional info: None
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Fixed by the programming team. Should be on live already. Bobby Stein 19:00, 21 February 2008 (UTC)
NPC: Kushau
Error: Dialogue says "I am the only man for her."
Should be: "I am the only woman for her."
Additional info: None
- I'm pretty sure the text is correct and the model is wrong. Kushau, Sehyal and Lohfihau all refer to Kushau as male. -- Gordon Ecker 11:29, 31 December 2007 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Kushau's model was switched to a male one. This should be fine on the live server now. Bobby Stein 19:25, 21 February 2008 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
Skill: Rending Aura
Error: Descriptions says "your attacker loses 1 Enchantment."
Should be: "your attacker loses all Enchantments."
Additional info: None
- I never considered using this skill because of the wrong description. Thanks for all. Yseron
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Fixed. Should be fine on the live server with today's build. Bobby Stein 23:12, 21 February 2008 (UTC)
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
Skill: Extend Conditions
Error: Missing closing parenthesis and a period.
Should be: Elite Spell. All Conditions on target foe last 5...81...100% longer (maximum 30 seconds).
Additional info: None
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Fixed by Sean F. Already live. Bobby Stein 23:12, 21 February 2008 (UTC)
Localization: Decayed Orr Emblem translated to German incorrectly
Error: Rott-Orremblem
Should be: Verrottetes Orr-Emblem
Additional info: User_talk:Linsey_Murdock/WIP#Decayed_Orr_Emblem
- We're working out a method for dealing with user-submitted localization bugs on the wiki. Stay tuned. Bobby Stein 05:55, 2 February 2008 (UTC)
- Moved to German Localization Bugs. Bobby Stein 22:27, 21 February 2008 (UTC)
Quest: Student Jin
Error: "The Eternals are not too to be taken lightly."
Should be: "The Eternals are not to be taken lightly."
Additional info: Acolyte Jin says this when you meet her right before battling the eternals.
Tedium 06:08, 24 January 2008 (UTC)
- Fixed on dev. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 19:54, 21 February 2008 (UTC)
NPC: Rage Binders
Error: Rage Binders
Should be: Rage Binder
Additional info: None
-- Gordon Ecker 10:10, 25 January 2008 (UTC)
- Fixed on dev. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 22:04, 21 February 2008 (UTC)
NPC: Enchanted Dagger
Error: Enchanted Dagger
Should be: Enchanted Daggers
Additional info: None
-- Gordon Ecker 10:10, 25 January 2008 (UTC)
- Fixed on dev. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 23:26, 21 February 2008 (UTC)
NPC: Fehj
Error: "You can't tell me what do do, old man. You're not my father."
Should be: "You can't tell me what to do, old man. You're not my father."
Additional info: Part of the scene that plays out before the start of A Burning Desire or Douse Your Enthusiasm.
-- Gordon Ecker 05:39, 9 February 2008 (UTC)
- Fixed on the back end. Will reflect in next year's event. Bobby Stein 19:45, 21 February 2008 (UTC)
Localization: Bork! Bork! Bork! report text
Error: "Tu repurt teaemmaete-a fur leecheeng, select un inaecteefe-a teaemmaete-a und type-a "/repurt." ...
Should be: "Tu repurt teaemmaete-a fur leecheeng, select un inaecteefe-a teaemmaete-a und type-a "/report." ...
Additional info: It probably should say /report, since /repurt isn't working.
-- ???? [TALK] @ 15:57, 10 February 2008 (UTC)
- Bork! Bork! Bork! This would take too much effort to fix. Considering the whole Chef-a-tron speak is a joke, I'm going to chalk this one up as "by design." Bobby Stein 22:35, 21 February 2008 (UTC)
Localization: Spanish translation of "Miniature Celestial Rat".
Error: It sais "Cerdo Celestial en Miniatura", which means "Miniature Celestial Pig".
Should be: "Rata Celestial en Miniatura".
Additional info: I don't have a Miniature Celestial Pig, so I can't test if the Miniature Celestial Pig translation is also bad. Perhaps it's only a mather of translate one for another.
- This has been reported on Spanish Localization Bugs.
Localization: Spanish translation of "Eldritch Ettin".
Error: In the Quest Log, the "La Jungla de Cristal" Quest (Crystal Method Quest) sais "Derrota al ettin sobrenatural", but the boss is named "ettin espeluznante".
Should be: "Derrota al ettin espeluznante".
Additional info: I think the boss name is the correct translation for Eldritch Ettin, so you only have to change the Quest Log entry.
- Moved to Spanish Localization Bugs.
Quest: The Great Escape
Error: In the quest log, the line after the bulleted objectives reads: Lonai (Command Post):
Should be: Lonai (Sunspear Sanctuary):
Additional info: Lonai is never in the Command Post
Tedium 23:59, 18 February 2008 (UTC)
- This text is actually constructed through code. I opened a bug and sent it to QA, who will then assign it to a programmer. Bobby Stein 20:06, 21 February 2008 (UTC)
- Fixed in record time by Joe K. Will reflect on next live build. Bobby Stein 20:38, 21 February 2008 (UTC)
Quest: And a Hero Shall Lead Them
Error: In the quest log, the line after the bulleted objectives reads: Lonai (Command Post):
Should be: Lonai (Sunspear Sanctuary):
Additional info: Lonai is never in the Command Post
Tedium 23:59, 18 February 2008 (UTC)
- This text is actually constructed through code. I opened a bug and sent it to QA, who will then assign it to a programmer. Bobby Stein 20:06, 21 February 2008 (UTC)
- Fixed in record time by Joe K. Will reflect on next live build. Bobby Stein 20:38, 21 February 2008 (UTC)
Quest: Securing Echovald Forest
Error: Yes? Did you secure those 4 areasyet? Then get moving already!
Should be: Yes? Did you secure those 4 areas yet? Then get moving already!
Additional info: Missing space. This dialogue appears when you ask Scoutmaster Arne about the quest after accepting it.
Tedium 23:59, 18 February 2008 (UTC)
- Fixed on dev. Will reflect on the live server pending integration. Bobby Stein 23:29, 21 February 2008 (UTC)
Skill: Drunken Master
Error: Claims to have an activation time of 1 second.
Should be: Should not have an activation time listed since it activates like a stance.
Additional info: None
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Checking with Izzy on this one. Bobby Stein 19:11, 21 February 2008 (UTC)
- This issue has been resolved --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
- Checking with Izzy on this one. Bobby Stein 19:11, 21 February 2008 (UTC)
Skill: Bane Signet
Error: "He" should change to a more general form.
Should be: ".., and target foe..."
Additional info: Moved from Izzy's skill change page
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Clumsiness
Error: Hex Spell. For 4 seconds, the next time target and any adjacent foes attack, the attack is interrupted and target foe suffers # damage.
Should be: Hex Spell. For 4 seconds, target foe and adjacent foes are hexed with Cluminess, the next time each foe attacks, the attack is interrupted and that foe suffers # damage.
Additional info: May also affect localized descriptions.
-- Gordon Ecker 09:48, 4 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Renew Life
Error: Description says "Resurrect target touched dead target party member...
Should be: "Resurrect party member..."
Additional info: None
--The preceding unsigned comment was added by User:Underwood (talk).
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Defensive Stance
Error: Description has incorrect grammar. Missing an "a" which has been highlighted in bold to indicate the correction.
Should be: (1...6...7 seconds.) You have a 75% chance to block and +24 armor. Ends if you use a skill.
Additional info: This is in the new Concise skill description option.
Hope this helps. -- Tarun 03:55, 14 March 2008 (UTC)
- I think the "a" is optional in that sentence actually. — Galil 03:58, 14 March 2008 (UTC)
- No, it is not an optional part of the sentence. Try saying it aloud to yourself. Which sounds more natural and correct? The sentence with "You have a 75% chance..." -- Tarun 21:23, 14 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
- No, it is not an optional part of the sentence. Try saying it aloud to yourself. Which sounds more natural and correct? The sentence with "You have a 75% chance..." -- Tarun 21:23, 14 March 2008 (UTC)
Skill: Glyph of Restoration
Error: In the concise Description it says "Your next 2 spells heal you for 30, and you are"
Should be: Your next 2 spells heal you for 30 health, and you are
Additional info: The Word Health is missing after the first number!
SilentStorm 00:10, 15 March 2008 (UTC)
- This is normal for concise descriptions; they all omit the word health -- after all, you can't be healed for anything other than health. -- bcstingg (talk • contribs) 17:35, 19 March 2008 (UTC)
- Correct, this is by design, and is in fact one of the main points of Concise descriptions in that it removes what is expected or redundant. Hope this helps! --Chelsea Kibler 22:14, 25 March 2008 (UTC)
Skill: Drunken Master
Error: Current text :
(60...90 seconds) You move 10...15% faster if you are not drunk. Your move move and attack 25...33% if you are drunk.
Should be: The text should be (Change embolded) :
(60...90 seconds) You move 10...15% faster if you are not drunk. You move move and attack 25...33% if you are drunk.
Additional info: None
- Shouldn't that be "You move and..." with only one move? ;) -- Tarun 17:27, 15 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Glyph of Sacrifice
Error: '...your next Spell may be cast instantly...'
Should be: The word 'may' implies it will not always happen.
Additional info: '...your next Spell casts instantly...' - in the same format as Glyph of Essence
Klumpeet.talk.cont. 12:12, 15 March 2008 (UTC)
- It merely implies that the next skill may be cast instantly. Not that it may or may not be. IE - "You may walk down the hall now." and not "You may be able to walk down the hall now." Drago 19:26, 15 March 2008 (UTC)
- Ye but it's confusing tho. Dark Morphon(contribs) 13:20, 26 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
- Ye but it's confusing tho. Dark Morphon(contribs) 13:20, 26 March 2008 (UTC)
- It merely implies that the next skill may be cast instantly. Not that it may or may not be. IE - "You may walk down the hall now." and not "You may be able to walk down the hall now." Drago 19:26, 15 March 2008 (UTC)
Skill: Explosive Growth
Error: Concise description: Deals XX lightning damage to 5 foes near you whenever you create a creature
Should be: Deals XX lightning damage to 5 foes near a creature when you create it
Additional info: None
Combatter 01:47, 16 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Healing Ribbon
Error: The concise description for this skill includes, in part "Cannot-self target."
Should be: "Cannot self-target." (The hyphen was misplaced.)
Additional info: None
Albrect Karew 04:19, 16 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Spotless Mind
Error: The concise description for this skill includes, in part "Cannot-self target."
Should be: "Cannot self-target." (The hyphen was misplaced.)
Additional info: None
Albrect Karew 04:19, 16 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Spotless Soul
Error: The concise description for this skill includes, in part "Cannot-self target."
Should be: "Cannot self-target." (The hyphen was misplaced.)
Additional info: None
Albrect Karew 04:19, 16 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Aura of Stability
Error: The concise description for this skill includes, in part "Cannot-self target."
Should be: "Cannot self-target." (The hyphen was misplaced.)
Additional info: None
Albrect Karew 04:19, 16 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Sunspear Rebirth Signet
Error: Description says it only recharges if you receive a "moral" boost
Should be: "morale" boost
Additional info: None
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Grenth's Fingers
Error: The concise description lists the Crippled duration as the same as the cold damage.
Should be: Crippled duration should be 5..13..15.
Additional info: None
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Arcane Conundrum
Error: The concise description lists its effects in a weird order.
Should be: List spell casting time effect before effect to foe's near.
Additional info: List duration first of all, to be consistent with most other concise descriptions.
- anja 13:44, 17 March 2008 (UTC)
- Similar is also seen on other AoE hexes. Shared Burden, Deep Freeze, Rust, Frozen Burst and Ice Spikes also list the hex duration after/in the statement that it applies to foes in an area. --Aspectacle 21:54, 17 March 2008 (UTC)
- And Dulled Weapon. --Aspectacle 02:21, 21 March 2008 (UTC)
- This is by design. I spoke to the writers about it, and they decided that it was too strange to try to force the duration in first. --Chelsea Kibler 22:14, 25 March 2008 (UTC)
Skill: Infuse Health
Error: The concise description lists "lose half current health in grey text.
Should be: Maybe not an error, just pointin out
Additional info: None
- I think that is intentional, as it is the limitation or negative side effect of the skills use and these have been shown as grey across all skills. Unfortunately it makes the negative part of the skill very easy to skip over! --Aspectacle 20:25, 17 March 2008 (UTC)
- This is by design, but it is unfortunate that it makes it easier to ignore. Chelsea Kibler 19:45, 25 March 2008 (UTC)
Skill: Dancing Daggers
Error: The concise description doesn't sound quite right: Three projectiles: deals 5...29...35 earth damage each.
Should be: Try: Three projectiles: each deals 5...29...35 earth damage.
Additional info: Just having a nitpit. The same comment applies to Stone Daggers.
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Bull's Strike
Error: Melee Attack. Deals +5...25...30 damage. Causes knock-down. No effect unless target foe is moving.
Should be: Melee Attack. Deals +5...25...30 damage and causes knock-down if target foe is moving.
Additional info: Concise description is kind of awkward. The suggested description is clearer and more consistent with other conditional knock-downs such as Counter Blow and Heavy Blow
Tedium 01:50, 18 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Jungle Strike
Error: The concise description has the +damage to Crippled the same as the initial +damage.
Should be: +damage to Crippled should be 1..25..31.
Additional info: None
--Aspectacle 09:17, 18 March 2008 (UTC)
- This bug was not reproducible. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Recall
Error: Concise description grey text: Cannot self target and Disables all of your skills for 10 seconds when it ends.
Should be: Cannot self-target and disables all of your skills for 10 seconds when it ends.
Additional info: Self target has hyphen elsewhere. I can't find other examples of Disable used with caps mid-sentence but disabled usually appears lower case so this seems inconsistent.
--Aspectacle 09:17, 18 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Return
Error: Concise description grey text: Cannot self target.
Should be: Cannot self-target.
Additional info: v.minor. Inconsistent hyphenation.
--Aspectacle 09:17, 18 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Sandstorm
Error: Hits attacking foes each second for xx more earth daamge.
Should be: Hits attacking foes for xx more earth damage each second.
Additional info: In the concise description the each second Stuff should be at the end I think
--SilentStorm 10:34, 18 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Shadowy Burden
Error: Concise description. Hex Spell. (3...13...15 seconds.) Target foe moves 25% slower and has 20 less armor against your attacks. Only affects this foe while it has no other hexes.
Should be: Concise description. Hex Spell. (3...13...15 seconds.) Target foe moves 25% slower and has 20 less armor against your attacks. Armor Reduction only affects this foe while it has no other hexes.
Additional info: Concise description reads as if there was no slowdown if target foe has any other hexes, which is not true. Only the -20 Armor is affected.
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Ursan Force
Error: Concise description says you can break through wooden barricades, normal description doesn't
Should be: They should both note the ability to break through wooden barricades
Additional info: This is the ursan force gained when using Ursan Blessing, not Ursan Aura
--Elemonk Nibo 14:56, 21 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Withering Aura
Error: Concise description: "Target ally's attacks cause Weakness condition"
Should be: "Target ally's melee attacks cause Weakness condition"
Additional info: None
Ironboot 00:47, 24 March 2008 (UTC)
- This issue has been resolved. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
Skill: Shadowsong
Error: Descriptions says "The Spirit's attacks cause Blindness for 1...5...6 seconds."
Should be: "This Spirit deals 5...17...20 damage and anyone struck by its attacks is Blinded for 1...5...6 seconds."
Additional info: Is missing the mention of damage which is included in skills like Disenchantment and Dissonance.
- Bug opened by QA. Will be assigned to a writer/editor for further analysis. Bobby Stein 20:03, 9 January 2008 (UTC)
- Improper grammer, should be (...anyone struck by its attacks are...) or (...its attack is...) Rappy 00:46, 19 January 2008 (UTC)
- Izzy taking a look at this. Bobby Stein 23:12, 21 February 2008 (UTC)
- No, the grammar was correct. The noun for "is" is "anyone," which is a singular pronoun. The word "attacks" is part of a prepositional phrase modifying the participle "struck" and therefore its plurality is irrelevant. Zerin 22:54, 16 March 2008 (UTC)
- There is still a bug case open on this. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
- This is by design. The damage is displayed when you click on the spirit and mouseover the Shadowsong skill icon at the top of the screen. Bobby Stein 01:06, 5 November 2008 (UTC)
- There is still a bug case open on this. --Andrew Patrick 19:59, 9 April 2008 (UTC)
- Improper grammer, should be (...anyone struck by its attacks are...) or (...its attack is...) Rappy 00:46, 19 January 2008 (UTC)
UI: Corsair Disguise
Error: When ctrl+clicked, it says "I am disguised as a Corsair disguise!"
Should be: "I am disguised as a Corsair!"
Additional info: None
- Would have to rename the skill to conform to other disguises, that do not include disguise in their names. Backsword 06:47, 19 March 2008 (UTC)
- There is an open bug case on this issue. --Andrew Patrick
- I made a change on the dev server that should fix this. We'll be testing it in the coming days.Bobby Stein 23:40, 12 May 2008 (UTC)
- There is an open bug case on this issue. --Andrew Patrick
Skill: Vampiric Swarm
Error: The concise description labels this as a projectile; it is not a projectile as it cannot miss.
Should be: Try calling it a non-projectile spell.
Additional info: None
MiraLantis 00:20, 18 March 2008 (UTC)
- I spoke with the writers about this, and apparently this was a design decision based on the fact that it takes a while for the delayed effect to get to the target before it takes effect. Thus it was decided that these skills would be called "slow projectiles", which differ from projectiles in that they cannot miss. --Chelsea Kibler 19:41, 26 March 2008 (UTC)
- Then the Deathly Swarm concise description needs to be updated to use "slow projectile" - currently it uses the traditional method of describing the skill behaviour. --Aspectacle 00:26, 31 March 2008 (UTC)
Skill: Shadowsong (attack)
Error: Concise description describes the binding ritual to summon the spirit instead of the attack the spirit uses
Should be: "Ranged Attack. Deals (5..17) damage. Causes Blindness for (1...5) seconds."
Additional info: The non-concise description is also missing the word "damage".
- Tanetris 01:07, 5 April 2008 (UTC)
- There is an open bug case on this issue. --Andrew Patrick 21:19, 9 April 2008 (UTC)
- This report is a dupe. The wording is by design. Bobby Stein 18:29, 6 November 2008 (UTC)
Quest: Blood And Smoke
Error: Let me look into the dark... I see a great beast, a great cat...a lion. This lion hungers. He is devouring...the forest...the entire forest... Nay, the entire world! A host of gleaming angels...no not angels but birds...carrion birds...bright and terrible as the sun accompany this lion. All falls before his hunger until naught is left but bitter ashes. That is all I see.
Should be: Let me look into the dark.... I see a great beast, a great cat...a lion. This lion hungers. He is devouring...the forest...the entire forest.... Nay, the entire world! A host of gleaming angels...no not angels but birds...carrion birds...bright and terrible as the sun accompany this lion. All falls before his hunger until naught is left but bitter ashes. That is all I see.
Additional info: In most in-game text, ellipses at the end of sentences are followed by a fourth period and a space, here, there are spaces but no fourth periods.
- Tweaked this text on the dev server and trimmed out a few unnecessary ellipses. Will show on the live server in the coming weeks. Bobby Stein 23:49, 12 May 2008 (UTC)
NPC: Norgu
Error: "The streets of Vabbi will overflow with celebration, ."
Should be: "The streets of Vabbi will overflow with celebration, <player name>."
Additional info: This is at the Throne of Secrets.
Capcom 05:16, 15 April 2008 (UTC)
- Opened a bug on this. Should be an easy fix. Bobby Stein 23:07, 15 May 2008 (UTC)
- This should be fixed on live. Bobby Stein 18:29, 6 November 2008 (UTC)
Blessing: Elemental Hunt
Error: Description says 'you gain additional points for each elemental boss slain while under the effects of this bounty'
Should be: should be 'for each elemental slain'
Additional info: Error appears in Mirrot of Lyss, but not in Turai's Procession. So difference between Vabbi/Kourna?
- Thanks for posting. A bug has been submitted to Bobby Stein describing this issue. I found one other occurrence of the same text outside of Highlands. Both sets of text should be addressed at the same time. Ben Kirsch 22:44, 7 July 2008 (UTC)
- Looks like this description was changed a few months ago. Bobby Stein 17:13, 10 October 2008 (UTC)
Quest: Deactivating P.O.X.
Error:
Should be: Put a space inbetween the period and the letter S
Additional info: None
— ? Eloc ? 01:35, 6 September 2008 (UTC)
I see no punctuation errors. -- Gordon Ecker 01:55, 6 September 2008 (UTC)- There's no space in between "in." and "Seek". There should be because a new sentence requires a space between the period and the next letter. — ? Eloc ? 03:41, 6 September 2008 (UTC)
- Oh, I see it now, I didn't notice the red box. -- Gordon Ecker 04:04, 6 September 2008 (UTC)
- Fixed in dev. Should reflect on the live server in the coming weeks. Bobby Stein 17:23, 10 October 2008 (UTC)
- Oh, I see it now, I didn't notice the red box. -- Gordon Ecker 04:04, 6 September 2008 (UTC)
- There's no space in between "in." and "Seek". There should be because a new sentence requires a space between the period and the next letter. — ? Eloc ? 03:41, 6 September 2008 (UTC)
Quest: Deactivating N.O.X.
Error:
Should be: The period in the red box should be switched to a comma, or make the word "so" start with a capital letter "S"
Additional info: None
— ? Eloc ? 04:40, 6 September 2008 (UTC)
- Fixed in dev. Should reflect on the live server in the coming weeks. Bobby Stein 17:23, 10 October 2008 (UTC)
Quest: Zinn's Task
Error:
Should be: Add a period to the end of "N.O.X"
Additional info: Hire a proof reader ;)
— ? Eloc ? 05:14, 6 September 2008 (UTC)
- Fixed in dev. Should reflect on the live server in the coming weeks. Bobby Stein 17:23, 10 October 2008 (UTC)
Quest: Terror in Tyria
Error: I wish to go to Cantha
Should be: I wish to go to Tyria
Additional info: Elonian character with both Terror in Tyria and Plague in Cantha actived; gone to Cantha but hasn't accept quest reward. screenshot
--NIN37 10:22, 13 October 2008 (UTC)
- Ops, never mind. "Tell me more about the situation in Tyria." will show the option to go there. My bad. :P --NIN37 10:28, 13 October 2008 (UTC)